¿Cuánto Dura una Infiltración de Cortisona? Duración, Eficacia y Límites
Publicado el 12/5/2026
Duración de Acción de la Cortisona: Lo Que Dicen los Estudios
La infiltración de cortisona (corticosteroides) es uno de los tratamientos más recetados para patologías inflamatorias musculoesqueléticas. Pero una pregunta surge constantemente: ¿cuánto dura su efecto? La respuesta depende de varios factores que detallamos aquí.
Tiempo de Acción
La cortisona no actúa instantáneamente. Hay que contar:
- 24 a 72 horas para sentir los primeros efectos
- 3 a 7 días para un alivio máximo
- A veces un brote inflamatorio inicial («reacción flare») en las primeras 24 horas
Duración del Alivio
La duración de la eficacia varía según la patología tratada y el tipo de corticoide utilizado:
- Bursitis: 4 a 12 semanas, a veces alivio definitivo
- Tendinopatías: 2 a 6 semanas (a menudo usada como «ventana terapéutica» para iniciar rehabilitación)
- Artrosis de rodilla: 4 a 8 semanas
- Capsulitis retráctil (hombro congelado): varios meses
- Síndrome del túnel carpiano: 1 a 6 meses según la gravedad
Los corticoides de acción prolongada (como el acetónido de triamcinolona) ofrecen una duración de acción mayor que los corticoides de acción rápida (como la betametasona).
¿Cuántas Infiltraciones por Año?
La regla general es no superar 3 a 4 infiltraciones por año y por sitio. Esta limitación busca evitar:
- El debilitamiento de los tendones (riesgo de rotura)
- La atrofia cutánea y la despigmentación local
- El daño del cartílago (artropatía cortisónica)
- Efectos sistémicos (hiperglucemia, supresión suprarrenal, supresión inmunológica)
Es esencial usar las infiltraciones de cortisona con prudencia, como una herramienta para calmar la inflamación aguda y crear una ventana terapéutica para la rehabilitación, en lugar de como una solución recurrente a largo plazo.
Preguntas frecuentes
¿La infiltración de cortisona funciona de inmediato?
No, generalmente se necesitan de 24 a 72 horas para sentir una mejoría notable. El pico de eficacia se alcanza alrededor del 5.º al 7.º día. Puede ocurrir un leve brote inflamatorio en las primeras 24 horas.
¿Se puede repetir una infiltración de cortisona si vuelve el dolor?
Sí, pero sin superar las 3 a 4 infiltraciones por año en el mismo sitio. Se recomienda un intervalo mínimo de 3 meses entre dos inyecciones para limitar los riesgos.
¿Por qué mi dolor vuelve después de unas semanas?
La cortisona trata la inflamación pero no la causa subyacente (debilidad muscular, desequilibrio biomecánico, sobrecarga). Por eso la fisioterapia es esencial como complemento para resultados duraderos.
¿Hay efectos secundarios a largo plazo?
Las infiltraciones repetidas pueden debilitar los tendones, atrofiar la grasa subcutánea local o acelerar la degradación del cartílago. Respetar los intervalos y el número máximo de inyecciones es crucial.
¿La infiltración ecoguiada mejora la duración de acción?
Sí, porque el producto se deposita exactamente en el sitio patológico, lo que optimiza la eficacia y puede prolongar la duración del alivio en comparación con una inyección a ciegas menos precisa.